ＰＣＢ:汚染水、室内に漏らす−−若松の事業所　／福岡

■ＰＣＢ:汚染水、室内に漏らす−−若松の事業所　／福岡
毎日新聞　2013年05月09日　
http://mainichi.jp/area/fukuoka/news/20130509ddlk40040384000c.html
　北九州市は８日、ポリ塩化ビフェニール（ＰＣＢ）を処理する日本環境安全事業の北九州事業所（若松区）で、ＰＣＢを含む汚染水約８０リットルが室内に漏れ出たと発表した。外部への漏出はない。
　事業所によると、８日午前１０時ごろ、事業所３階のＰＣＢを気化させる処理室で起きた。ＰＣＢを吸着させた処理油をためる金属製タンク（容量約１０立方メートル）に、洗浄の際に使う水を誤って注入したため、汚染水が配管を伝って床面にこぼれ出たという。作業員が吸着タオルで水を吸い取り、被害はなかった。
　市産業廃棄物対策室は「今後の対策を報告するよう指示した」と話している。
〔北九州版〕

“ＰＣＢを気化させる処理室”ってなんだろう？


日本環境安全事業（株）（平成25 年5 月8 日）
北九州事業所
■北九州ＰＣＢ廃棄物処理施設第２期施設真空加熱分離処理室内でのＰＣＢ汚染水の漏洩について
平成２５年５月８日午前１０時頃、当社北九州ＰＣＢ廃棄物処理施設第２期施設３階の真空加熱分離処理室内にある真空加熱分離装置Ａ号機の排ガス処理装置(活性炭充填フィルター)下部からＰＣＢを含む汚染水(ＰＣＢ濃度は分析中(※))が約80 リットル漏洩しました。
直ちに漏洩防止措置及び漏洩した汚染水の回収・拭取りを行いました。
これによるＰＣＢ等の施設外への漏洩や作業員への影響はありません。
原因は、プラント用洗浄水バルブの開閉誤操作により洗浄水がオイルシャワー油回収タンクに入ってタンク内のＰＣＢを含む油と混ざり、後工程に流出した汚染水が点検停止中の真空加熱分離装置Ａ号機の排ガス処理装置下部から漏洩したものです。
詳細は：http://www.jesconet.co.jp/facility/kitakyushu/pdf/k2-prelease130508.pdf

北海道事業所
■PCB廃棄物処理説明会のご案内(5/20-21道内トランス・コンデンサ・PCB油保管者向け）
＜ＰＣＢ廃棄物処理説明会のご案内＞
１．説明会日時
平成２５年５月２０日（月） １回目　１０：００〜１２：００
２回目　１４：００〜１６：００
平成２５年５月２１日（火） ３回目　 ９：３０〜１１：３０
２．説明会会場
札幌市民ホール　住所：札幌市中央区北１条西１丁目
詳細は：http://www.jesconet.co.jp/facility/hokkaido/pdf/setsumeikai130520.pdf