■有害物質運ぶ列車が脱線・炎上、住民5000人避難 米テネシー州
AFPBB News-2015年7月2日
【7月2日 AFP】米テネシー（Tennessee）州メリービル（Maryville）近郊で1日深夜、有害化学物質を運ぶ列車が脱線・炎上し、近隣住民約5000人に避難命令が出された。地元消防当局が2日、明らかにした。
地元消防隊の隊員によると、列車には呼吸器障害の原因となる可燃性の有毒化合物「アクリロニトリル」や液化石油ガス（LPG）が積載されていた。現在、呼吸器を装着した消防隊員が住宅を一軒ずつ巡回して、避難を指示しているという。
現場では、アクリロニトリルの危険性を考慮して消火活動は行われておらず、危険物処理班の出動が要請された。(c)AFP
■米貨物列車が脱線・炎上、可燃性の有害物質運ぶ 住民5000人避難
ロイター-2015年7月3日
［２日 ロイター］ - 米テネシー州東部で１日深夜、可燃性の有害化学物質を運んでいた貨物列車が脱線、一部車両が炎上し、近隣住民５０００人以上が避難した。当局者が明らかにした。 脱線の影響で、有毒ガスが拡散しているとみられており、地元当局などが、 ...